Je pense qu'une partie du problème viens du fait qu'entre les chercheurs ne sont pas les gens qui mettent en place l'exposition qui ne sont pas non plus les gestionnaire de collection.... ce qui fait que certain sont déconnecté de la réalité des prix, d'autre de l’intérêt scientifique (et/ou historique) du cailloux, ou de son intérêt esthétique. Et celui qui accorde les budget et valide est encore une ou des personnes différentes à mon avis. Même si tout ce beau monde doit bien se rencontrer, échanger des mails etc...
je pense que ça manque un peu de concertation peut-être et vu de l'extérieur (c'est une impression perso car je ne connait aucune des personnes en question), ça fait un peu collectionneur de salon, qui n'as jamais mis les pied sur le terrain ou en bourse et qui achètes ses spécimens sans bouger de paris, surement chez des marchant coté ou du moins faisant comme-si.
( Petite parenthèse : Dans un autre domaine que je connais mieux pour les prix, : le marché de la collection ethnographique, on en trouve chez les antiquaire, brocanteur, et pas mal de site sur le net +- spécialisé. Pour des objet de même qualité, taille etc.... on remarque que plus l’emballage (finition du site, description, photo etc) est beau et fait chic, plus les pris sont élevés, alors que si on se donne la peine de chercher sur Emachin, Lebontruc ou autre site d'enchère ou petite annonce, voir même parfois sur des site de brocanteur spécialisé dans un domaine précis, mais dont le nom est peu connu ben on peut trouver des prix 2, 3, 4, voir jusqu'à 10x moins élevé quand on à de la chance. Certain diront que les site "chicos" apporte des "certificat" etc.... et sont donc plus digne de confiance sur l'origine de l'objet, mais les certificats.... ça se bidouille facilement....)
Bref tout ça pour dire, qu'avec de la patience et en cherchant bien, ils auraient pu trouver des pièces équivalentes moins chère sans trop de difficultés.
Autre idée au passage : Si vous voyez (ou avez à proposer à la ventes ou don sait-on jamais) des pièces équivalente ou meilleurs pour des prix inférieurs il serait peut être intéressant de les poster sur la page Facebook de la galerie de minéralo pour voir s'il réagissent (et surtout, comment! )