Je ne suis pas d'accord... les chocs montrent que la couche est "profonde". C'est de la malachite et de mémoire, les site que je connais avec de la chalco ne sont pas associé à la malachite mais à la calcite et la carrollite
Au début, j'ai pensé à une pseudomorphose d'azurite par de la malachite, mais il y a un détail qui tue !!! Les pseudomorphoses que j'ai pu observées (Milpillas Mexique) sont faites de multitudes de cristaux fibreux qui confèrent une certaine opacité, or sur la deuxième photo on perçoit un peu de transparence et ça oriente vers un monocristal pas une pseudomorphose... Pour moi, il s'agit peut être de vrais cristaux de malachite, d'autant que la RDC peut fournir des cristaux de malachite visibles à l'œil nu...
Quelle est la taille de l'échantillon ? Tu pourrais donner des détails des cristaux cassés et du dessous ? Après ces détails, je me prononce.