Tu ouvres un sujet délicat qui est forcément d'actualité (une actualité passée mais aussi d'avenir).
Une équipe est constituée de membres qui s'entendent et s'apprécient, qui se font confiance, et qui savent partager. Nous savons tous qu'il est important, lorsque l'équipe est naissante, de tout de suite mettre les points sur les i (sur les modalités du partage, sur le transport des outils, sur la divulgation des sites et des pièces récoltées, sur le travail à effectuer sur place, sur le fait qu'un des membres puisse retourner seul sur place...).
Deux équipes qui se rencontrent sur le terrain ne doivent pas échapper à cette règle. Dans ton histoire, il semble que cela n'a pas été fait, l'équipe 2 constatant les dégâts... Le non dit s'étant dès lors transformé en désillusion, cela a au moins l'avantage de savoir à qui on a à faire. Moralité, l'équipe 2 et l'équipe 1 ne passeront pas leurs vacances ensemble .
J'insiste sur le fait que ce n'est pas la conclusion qui pose problème, mais bien l'absence de communication au départ.