Attention, il est impossible de comparer une éruption du Yellowstone qui as toute les chance d'être une grosse explosion projetant les cendres et autre d'un seul coup et une éruption du Fuji qui mettra plusieurs jours/semaines pour générer 20 ou 30 cm de cendres sur Tokyo.
Chaque volcan est unique, et il est très difficile de faire des comparaisons, surtout avec des comparaisons avec quelque chose comme le Yellowstone qui est tout sauf un volcan.
Il est préférable, si tu veux réellement faire des comparaison, de comparer avec les volcans d'Amérique Centrale, des Cascades ou d'Amérique du sud. ( hors Long Valley et Yellowstone )
Le Fuji est plus proche du Popocatepetl que du Yellowstone dans ses eruptions.
Ensuite je veux pas être méchant, mais les Japonais le mettent clairement en début de leur texte :
On est loin des 230m3... et on est à des chances tellement faibles qu'à l'échelle de la vie humaine c'est comme de gagner au loto.
( l'échelle de temps du graphe qui suit la citation est en kilo années, autrement dit en millier d'année.... 0,1% par millénaire pour un évènement VEI8, à peine plus pour un 7 [ Mt Saint Helen ] )