Jean, j’ignore qui est censé avoir écrit ‘Le Bréziès’ en 2009...
Rien de bien compliqué en somme. S’il est plus ou moins correct d’écrire j’ai en stock ‘du Valzergues’, et ‘du Bréziès’ (sous-entendu du matériel de Valzergues et de Bréziès), il n’est pas correct d’écrire 'gisement du Bréziès' à moins de vouloir signifier que le hameau se nomme ‘le Bréziès’ - ce qui n’est pas le cas.
Christian, très bonne remarque avec l'exemple du Mont Blanc, mais il me semble qu’on écrit ‘fluorite du Mont Blanc’ parce que c'est un nom propre composé d'un nom commun qui garde son genre. De la même manière on écrira du Détroit de Gibraltar, du Pic du Midi, alors que nulle part sur une carte n’est noté ‘le Mont Blanc’, ‘le Detroit de Gibraltar’, ‘le Pic du Midi’.