Le "problème" est que de très nombreux agents physico-chimiques mais aussi techniques peuvent être à l'origine de la patine. Il y a toutefois parfois une certaine cohérence entre le type de matière première et la patine qui peut être présente.
Pour quelques éléments là-dessus on peut déjà se référer au manuel classique Technologie de la pierre taillé.
Sinon :
BLANCHARD, J., 1960 - Classement chronologique des silex de ballastières, d'après leur patines, Bulletin de la Société préhistorique de France, 57, 1, 435-438. http://www.persee.fr/doc/bspf_0249-7638_1960_num_57_7_3478
FERNANDES, P., 2012 - Itinéraires et transformations du silex : une pétroarchéologie refondée, application au Paléolithique moyen, thèse de doctorat, univ Bordeaux, 623 p. => Dans cette excellente thèse il y a une partie qui traite des processus post-génétiques pouvant affecter le silex, voir p. 95-115 : http://ori-oai.u-bordeaux1.fr/pdf/2012/FERNANDES_PAUL_2012.pdf
HUE, E., 1929 - Recherches sur la patine des Silex, Bulletin de la Société préhistorique de France, 26, 9, 461-468. http://www.persee.fr/doc/bspf_0249-7638_1929_num_26_9_12098
ROTTLANDER, R., 1975 - The formation of patina on flint. Archaeometry, Oxford, 17, 1 106-110.
TURQ, A., 2005 - Réflexions méthodologiques sur les études de matières premières lithiques, Paleo, 17, 111-132. Un super article sur l'étude des mp qui traite de beaucoup de choses mais quneje recommande vivement ! http://paleo.revues.org/883
VIGNARD, E., VACHER, G., 1964 - Altération des silex paléolithiques de Nemours sous l'influence des climats qui se sont succédés du Périgordien Gravettien au Tardenoisien locaux, Bulletin de la Société préhistorique de France, 61, 1, 45-55.http://www.persee.fr/doc/bspf_0249-7638_1964_hos_61_1_3971
WALTER, P., 1995 - Classer par la patine: l'étude des altérations chimiques des objets préhistoriques, Techne 2,119-123.
En espérant que vous trouviez ce que vous cherchez dans ces références..