Il y a quelques chiffres récents sur les concentrations en ETM dans les eaux et les sédiments dans ce document :
http://www.ariege.gouv.fr/content/download/11837/78639/file/Synthese_non_technique_Etude-Site-Minier-Salau.pdf
Il y est mentionné une concentration supérieure à 10 ppb d'Arsenic dans l'eau en sortie de mine ....si c'est 11ppb, autant dire que ce n'est rien ..... si c'est 1000pb, ce n'est pas le même son de cloche
A première vue, et selon ce seul rapport que j'ai lu (je ne me prétends pas expert sur la question !!) , la mine ne semble quand meme pas avoir une "signature monstrueuse" dans l'environnement