Bonjour,
la smithsonite est sous forme de "grains de riz", concrétionnée, guttulaire, la fluo est cristallisée uniquement sous forme de cubes sur Durfort. Pour la fluorine, on distingue des clivages en cas de cassure. La couleur des fluorines du site varie de l'incolore au brun/vert en passant par le violet. L'éclat de la fluorine et de la smithsonite n'est pas le même, avec un peu d'habitude on arrive facilement à le voir (la pièce en main bien sur). De plus, ici, la fluorine est particulièrement brillantes, et la smithsonite légèrement corrodée par les eaux de surface. Sur cette mine de zinc, il est logique de trouver des secondaires.
Sur la photo :
en bleu, la fluorine, ion distingue la forme cubique et les clivages
en rouge, la smithsonite, on voit qu'elle arrive en final, par dessus la dolomite et la fluorine, se qui confirme que c'est un secondaire.