Ce ne sont pas les entrées des galeries mais d'anciens lieux de stockage de matériel.
La galerie inférieure (noyée) est plus en amont, la galerie supérieur est 25 m au dessus, sur la vue aérienne les taches noires sont des effondrements des dépilages en surface, il ne faut pas passer par là car c'est très dangereux alors que par la galerie c'est assez simple (pas de falaise ou quelque chose du style)
Après "côte à côte" c'est quand même à quelques centaines de mètres, seules les concessions étaient proches, pas les travaux miniers.