Le fer n'a rien à voir avec le rouge ni avec le vert, des argiles en sont responsables
Ce n'est pas un grès mais un conglomérat, un genre d'éboulis fossilisé, c'est pourquoi il y a dedans des débris d'autres couches.
Que la zone soit concentrée n'est qu'une illusion car ces conglomérats se retrouvent souvent à la base de la formation du Mitan, parfois assez étendus souvent moins
D'ailleurs ta photo ne le montre pas mais c'est juste la zone de contact entre cette formation pélitique au nord et les rhyolites (fluidales ! ) p7 et p5 au sud, et si l'urbanisation n'était pas là on verrait un petit bout de ces pélites à traces de reptiles (pas par là mais ce sont les mêmes ...)