Tout à fait d'accord avec toi, on ne collectionne pas en envisageant l'éventuelle revente de sa collection à son décès....., ni pour aucune autre raison altruiste, on collectionne surtout pour se faire plaisir. Je pense que c'est aussi valable pour les musées puisqu'à l'origine de toute collections il y a une personne qui choisit des pièces.
A partir de là, certains vont trouver leur plaisir dans des pièces esthétiques, d'autres dans des pièces énormes, dans de la micro avec des cristallisations fabuleuses mais uniquement visibles sous bino et d'autres vont trouver leur plaisir dans une collection systématique d'une région, d'un groupe de minéraux, .... On pourrait également penser au plaisir de faire découvrir la minéralogie aux autres, etc....
La collection est avant tout un acte égoïste!
Personnellement, je n'ai pas envie de me spécialiser, je ne veux pas limiter ma collection. Ce qui compte pour moi c'est d'avoir des pièces qui me font plaisir lorsque je les vois. Peu importe ce qu'en penses les autres, peu importe la valeur qu'aura ma collection lors de mon décès, peu importe qu'elle soit dispersée, voir finisse à la poubelle (bon ça m'emmerderait quand même....), ce qui compte c'est que dans le présent elle me rende heureux.
Le mot de la fin: la ''bonne'' collection, c'est la votre ! (ou alors celle présentée par Otto ici: http://www.geoforum.fr/topic/30593-lapis-lazzuli-magie-du-bleu-expo-a-florence/page-2#entry529665 )