Mon poste n'est pas exclusif à la formation basaltique. Grosso modo, si on considère la galerie inondée dans la partie basse du gisement, en regardant la galerie, au dessus légèrement à gauche, il y a le dyke de basalte qui présente actuellement, du fait de son exploitation par les caillouteux, une sorte de mur vertical allant de droite à gauche à peu près, en suivant la même courbe de niveau sur une dizaine de mètres. Ce mur fait environ 1m50 de haut. A l'extrémité gauche du mur, quelques mètres au dessus, le basalte affleure toujours dans une sorte de trace montante (chemin de chasseur sans doute). Cette partie montre un basalte très vacuolaire, altéré, riche en malachite, chrysocolle avec cuprite rare.
Ensuite, si on monte depuis l'extrémité droite du mur sur une trentaine de mètre, on retombe sur le filon cuivreux hors basalte. Il affleure à cet endroit avec placages abondants d'azurite, malachite,...
Désolé, mais je n'avais pas de boussole quand je suis allé là-bas en avril et j'ai la flemme d'aller chercher la photo aérienne du coin sur Google Earth pour préciser tout cela !