Le probleme c'est que dans la zone intertropicale : alteration lateritique + ravinement = affleurement naturel de mineraux degrades. J'ai pas de photos sous la main mais dans certains cas c'est de la poudre minerale en place qui affleure. L'homme n'as pas besoin d'intervenir. Et meme en climat tempere il doit exister des cas ou l'alteration hydrothermale donne les memes effets.
Pour le cas de Canari je pense qu'avec la quantite de haldes qui reste autour de la carriere le danger est bien reel quand le vent souleve les fibres. Apres, comme les radiations, ca reste une question de duree d'exposition bien que le seuil peut etre vite atteint avec les fibres (quelques une bien placees suffisent surtout dans les poumons d'un fumeur...)
Un autre exemple dans l'exploration miniere, sur les gisement de fer d'Australie Occidentale. Des le stade des forages (en particulier lors des sondages destructif RC) le personnel doit porter des combinaisons et masques pour eviter d'etre contamine par des fibres de crocidolite...
Petits exemples:
Bref de nos jours c'est un sujet tres sensible dans l'industrie minerale.