Une histoire perso !
Il y a quelques années, j'étais parti orpailler avec mon fils ainé en Ariège en laissant à la maison mon plus jeune fils ! Mais pour lui faire découvrir les joies de la trouvaille de l'or au fond de la batée, j'ai ramené chez moi un plein bidon de sable plus ou moins trié !
De retour chez moi, quelque jours plus tard, j'emmène mon jeune fils au bord d'un ruisseau dans la campagne (mais près d'un parking) avec la batée et notre bidon de sable ! Et en avant la batée dans le ruisseau !
Trop occupés par notre opération, on n'avait pas entendu venir derrière nous un "touriste" qui tout soudain nous interpelle :
"Moi, les écrevisses, je les attrape avec une balance !"
Estomaqué et pris d'un fou rire, j'ai eut un peu de mal à lui faire comprendre qu'on cherchait de l'or ! Alors bien sûr, autre remarque :
"Ah ! Je savais pas qu'il y avait de l'or par içi !"
Et rebelote pour une explication !
le sablais