Bonjour,
Même remarque que @zunyite et @Kayouen ce qui concerne les failles.
De façon général, il faut chercher à identifier toutes les structures, la stratification, la schistosité, les diaclases, les failles etc..
Les smartphones ont des applications boussoles, clinomètres qui permettent de mesurer la direction des structures. Tu peux t'en servir pour observer et comparer avec la carte géologique. La stratification dans le secteur, sans doute pas facile à identifier, présente des pendages moyens vers le Sud (30°, 35°, 50°, entourée en vert sur la carte), avec des directions allant du N80 à N100. La schistosité (bien visible sur tes photos), en rouge sur la carte, montrent des pendages plus fort ( 85° vertical, 70°en rouge) tantôt vers le Nord, tantôt vers le Sud, avec des directions N100 à N120°. Il y a trois directions de failles, N150, N20 et N50. Sur tes photos, les plans de fractures sont à presque 90° de la Schistosité. Il n'est pas possible d'y voir un mouvement. Mais ces fractures sont peut être liées aux failles. En utilisant sur un smartphone l'application boussole et clinométre, tu pourras avoir une idée de leur direction et voir si cette direction est proche de la direction des failles majeures dessinées sur la carte. Observer aussi, sur les plans si tu vois des indications de mouvement, des décalages de bancs, de la schistosité.