C'est ça, la charnière déja vue par Cedrick.
La faille majeure - sans doute régionale - est le plan vertical matérialisé sur l'image par une couleur brun - rouge.
Donc soit c'est une charnière soit un crochon de faille. Tout dépend du mouvement. L'ensemble a bien une forme de synclinal coffré avec
- au coeur la série marno-calcaire sub horizontale qui se comprime localement avec ton anticlinal
- "à droite" de la faille principale cette même série marno-calcaire redressée à la verticale, et qui n'est pas du litage tectonique, puisqu'on voit bien que l'alternance est visuellement identique entre la partie horizontale et la partie verticale :couleurs et épaisseurs de bancs et alternances très similaires.
Maintenant comme l'écrit justement EricT, rien n'est simple et sans terrain et analyse des tectoglyphes, analyse cartographique etc, c'est délicat de conclure, on peut juste établir des hypothèses.