Comme Greg, j'irai pas plus loin dans l'analyse mais l'encaissant me fait pas penser à un granite. A l'occasion, si tu as des photos de morceau nettoyés (et avec cassure fraîche) de cet encaissant, ça nous aidera beaucoup
Idem, tes quartz ont bien l'air d'origine hydrothermale. Du moins je vois mal ce genre de faciès dans une pegmatite.
Et si comme le pressent Greg, tu as un réseau de failles de même direction (pour la grand majorité), en prospectant les affleurements il faudra repérer toutes ces failles de même direction et les sonder, je serai étonné qu'il y ait des quartz que dans une seule de ces failles