Le vanadium, Serge !
Et en effet, dès que je l'ai vu : ce bout de papier m'a évoqué un recopiage " intéressé " d'un manuel de minéralogie ! mais, comme je l'ai dit plus haut : où est l'analyse quantitative ?
Je vois les messages affluer pendant que j'écris ! Pas de soucis, Victor : on va le garder, il est trop marrant ce post !
Et Lionel a raison : les seuls béryls ayant droit au titre d'émeraude, sont verts et leur vert est dû à des traces de chrome, ou de vanadium, rien d'autre ! les autres béryls verts ne sont que des béryls verts (cette blague !). À+