C'est le terme qui est usité (même pour les faunes de Montreuil-Bellay, voir avec PYB).
Qu'est-ce que la coquille ? Pour moi c'est le revêtement originel (constitué de plusieurs différentes couches), on l'évoque aussi lorsque les ammonites sont irisées (russes, malgaches), mais en comparant avec les formes actuelles de coquillages (quels qu'ils soient), on peut s'apercevoir que la nacre (irisation) n'est pas à la "mer libre", mais est le revêtement intérieur (je pense que cela protège les parties molles de la bestiole; d'ailleurs pour se protéger, les huîtres n'enrobent-elles pas les corps étrangers de nacre lisse pour former des perles ?).
D'autre part, je ne savais pas que les coquilles étaient constituées d'aragonite ? d'accord pour les rostres de bélemnites, mais pour les ammonites ???
Peut être que je peux-je me trompette