Bon, je laisse Hervé continuer avec les PP
Cependant, Hervé a oublié (mais je sais qu'il l'a fait à dessein) :
4) Sam dit, Bibi va chercher le flingue… ( Comprendre : dès que Sam eut fini de parler, Bibi va, sans attendre, chercher le flingue). (Construction périlleuse car, à l'oral, on pourraît penser que c'est samedi que Bibi va chercher le flingue).
5) Sam, dit Bibi, va chercher le flingue. (Simple construction narrative : Bibi est en train d'expliquer dans quelles circonstances Sam est allé chercher un flingue. Je n'ose pas imaginer la suite de cette affaire criminelle : Bibi est en train de cracher le morceau et de noircir son complice Sam).
:coucou!:Édit : Navré, je n'avais pas vu la réponse de Big Capellovici ! d'ailleurs " Veni, Vidi, Cappeli " c'est bien connu ! en parlant de capelli, je me suis laissé dire que Cæsar n'en n'avait plus un sur le Kayou… Est-ce sûr ?