Tous les monuments du secteurs (dolmen, cercles de pierres, pierres dressées) sont bien connus et depuis longtemps. C'est là le problème puisque la plupart ont été fouillés (mal fouillés) depuis le 19ème. Bref, peu ou pas de datations fiables ou de gravures similaires datées.
Ce qui nous pose question, c'est la nature de ces stries plus ou moins parallèles. En une journée, sans chercher, j'ai repéré en divers endroits, 4 gros galets striés. Pour moi, vu le contexte morainique, c'est naturel. Mais un doute subsiste pour la pierre levée. Les stries sont localisées sur une partie de la pierre. C'est pourquoi je pose la question à la communauté des géologues. Peut-être un transport bref, type glissement de terrain au sein de la moraine aurait-il pu produire ce type de trace ?
Sur le net, j'ai trouvé çà (bas de page) :
http://www.geoglaciaire.net/index.php?option=com_content&view=article&id=157&Itemid=167
On voit un galet avec des stries similaires à celles du Benou mais sans direction privilégiée.