ben justement c'est là le soucis michel ! silicates = silice + oxygène + d'autres trucs ...
et moi je fais la différence avec "les autres trucs" !!
oxydes = un élément principal + oxygène (pour simplifier)
silicates = la base est un assemblage silice + oxygène avec d'autres éléments ! il n'y a pas uniquement silice et oxygène ... et surtout pas qu'un silicium + 2 oxygènes ! l'assemblage (les devrais-je dire ! car chaques sous classe de silicates à ses assemblagespropres...) est plus complexe ...
mais si on regarde ça dans l'autre sens : silice + oxygène = silicates ça se défend aussi ...
d'où les deux classifications (principales) reconnues par les scientifiques ...