Bonjour LAURENT,
Très bien comme réponse, au moins il pourrait bien y avoir une erreur, sur un probable mélange d'étiquettes, à l'époque?
Ils ne peuvent faire autrement que de garder, les indications jointes au caillou, cela va de soi.
Un travail de fourmi maintenant.... Par curiosité, dans un premier temps, il faudrait avec la photo demander aux Musées sur Paris, s'ils ont connaissance de telles agates en France, voir à l'étranger, une piste? Quelque chose qui pourrait se rapprocher en prenant en compte l'aspect extérieur?
Compliqué, très compliqué... il pourrait y avoir éventuellement une ou des hypothèses pour un site/pays? Mais toujours sans certitude.
Une aiguille dans une botte de foin !