Bonjour esor6,
Ce que l'on distingue à l'intérieur du cristal, ce sont des fantômes de croissances, lors des différentes étapes de la cristallisation, la chlorite est venue se déposer entre chaque cycle de la cristallisation, ce qui permet ainsi de voir ces liserés vert successifs de la chlorite par transparence, superposition identique à la forme actuelle.
Il faudrait le montrer à une personne qui fait de la gemmologie (par exemple un bon amateur, un club, sinon cela risque de coûter cher pour un simple bout de quartz, chez un pro) pour voir ce qu'il est possible de réaliser avec ce quartz, cabochon ou facettes? En gardant des fantômes, là il est encroûté sur l'arrière et il a des cristallisations secondaires qu'il faut éliminer, la partie inférieur est également laiteuse, il faut faire un travail de dégrossissement dans un premier temps et d'après ce qui reste, étudier la meilleure possibilité pour la réalisation finale.