Tandis qu'Anatole France disait " Je mettrais l'orthographe, même sous le coup du bourreau ", c'est à peu près à la même époque que les 49er de Californie, baptisaient les Français " les Keskidiz ". C'est bien connu, les Français se sont toujours intéressés aux langues étrangères ! Notre langue est la plus belle, les autres n'ont qu'à l'apprendre ! Keskidiz était la question répétée inlassablement par les Français de la ruée vers l'or qui n'entravaient rien aux autres langues parlées sur les placers…
Autre moyen, " à la portée de tous ", me semble-t-il, les " petits livres " (format 12x8,5 cm) des éditions First, en particulier la " trilogie " de Jean-Joseph Julaud, auteur agréable à lire, approche facile et bourrée d'humour : Conjugaison correcte, Grammaire facile, Français correct ; et aussi, de Patrick Burgel, le petit livre des pluriels. Chacun de ces " petits livres " coûte moins de 3 € ! D'autres aides à vil prix, aux éditions J-P. Glisserot…