pour trouver quelques photos, voir par exemple le site de Gesh What la page consacré aux copro. de termites https://www.areallycrappystory.com/node/694
(en cliquant sur les photos de cette page, d'autres photos sont visibles également, mais sur TFF ses photos sont encore plus parlantes : https://www.thefossilforum.com/topic/72783-petrified-wood-termite-coprolites-and-unknowns/)
voir aussi figure 2 de cette publi. http://palaeo-electronica.org/content/2024/5350-opalized-termite-coprolites-figures#f2
aussi, dans le Crétacé australien https://theconversation.com/ancient-termite-poo-reveals-120-million-year-old-secrets-of-australias-polar-forests-258399
j'espère que cela te fournira des indications pertinentes , et comme des cocons d'insectes remarquablement conservés ont été trouvés dans les phosphatières, cette piste est à envisager me semble t il...