Voici des informations générales sur les carbonates lacustres. Attention ceux-ci peuvent être d'origine organique (cas le plus fréquent) ou inorganique.
« Les dépôts lacustres sont généralement formés en majorité de roches détritiques. Les carbonates peuvent former une proportion significative des dépôts lacustres seulement si l’apport de matériaux détritiques est limité.
La précipitation chimique directe des minéraux carbonatés se produit dans les lacs à salinité élevée, mais dans les lacs d'eau douce, la formation de carbonate de calcium est principalement associée à l'activité biologique. Les parties dures des animaux tels que les bivalves, les gastéropodes et les ostracodes peuvent constituer une partie de la sédimentation carbonatée, et ces éléments grossiers peuvent se déposer dans les eaux peu profondes ou être redistribués autour du lac par les courants liés aux vagues. Cependant, la plus grande proportion de matière carbonatée est d’origine algale ou microbienne (on pourra donc par exemple observer des stromatolithes).
On trouve également dans les lacs des oncoïdes et des ooïdes. Les oncoïdes sont des grains carbonatés de forme irrégulière, composés de couches de plusieurs millimètres ou plus, qui se déposent autour d'un noyau. Ils se forment dans des zones peu profondes et légèrement agitées. Des ooïdes, de plus petite taille et de forme plus régulière, peuvent également se former dans le même contexte.
Enfin, l’une des roches carbonatées caractéristiques du milieu lacustre est le travertin (ou tuf). Il s’agit d’un composé formé par précipitation inorganique de carbonate de calcium, qui peut former des nappes ou des monticules dans les lacs. Les sources le long des marges ou dans le fond du lac peuvent être des sites d'accumulations assez spectaculaires de travertin. »
Ces informations sont tirées (et traduites) de cet ouvrage :
NICHOLS G., 2009 : Sedimentology and Stratigraphy, Edition Wiley-Blackwell (2ème edition), 432 p.
J'espère que ces informations peuvent vous être utiles.
En revanche je n'ai pas d'infos sur les propriétés mécaniques / chimiques de ces roches ! (J'imagine que tout dépend du type de roche...)