Oui, tes quartz plus roses sont des quartz hématoïdes
Les filons de quartz ne sont pas forcément sur les hauteurs. Et vu l'étendue kilométrique de certains, tu peux les retrouver aussi bien sur un point culminant que dans un un fond de vallée. Par contre si tu as l'oeil, comme le quartz est plus résistant que la roche encaissante (assez altérée en plus), dans les champs les filons peuvent former de légères buttes allongées (dans le sens du filon).
Sachant que les filons du trégorrois ont tous une direction commune à peu près N-S (sauf quelques exceptions), ça te donne une idée des directions à suivre en prospection quand tu repères une zone riche en quartz coloré.
Les zones argileuses peuvent être de bonnes indications (granite altéré) mais ça ne signale pas forcément la présence de filons de quartz