Il faudrait chercher des valeurs précises si cela existe, de densités d'os de cétacés et de siréniens pour comparer, malgré le fait que la densité change en fonction de la fossilisation, de l'os...
J'ai fait moi aussi une mesure de densité sur un fragment semblant être du cétacé et un autre du sirénien. Les valeurs que je trouve sont n'ont pas de valeurs à mon goût, elles semblent trop éloignées : respectivement je trouve 1,125 pour l'os de cétacé et 3,67 pour le sirénien (mes mesures doivent avoir une marge d'erreurs importante j'ai utilisé ce que j'avais sous la main).
Après pour la structure spongieuse je n'ai pas les connaissances pour répondre, mais je suppose que les os de siréniens doivent avoir une certaine structure spongieuse. Une comparaison sur les densités avec d'autres spécimens fossiles pourrais aider (avis à ceux possédant des os de mammifères marins voulant faire des mesures de densités).