Dans ma jeunesse une bonne orthographe était de rigueur. Mais pas seulement. On veillait à ne pas utiliser de termes impropres : on ne parlait pas de légende ou de mythe à propos d’une chanson contemporaine ou d’un acteur bien vivant. Les mots anglais détournés de leur sens n’étaient pas de mise, encore que la géologie en offre un exemple assez ancien : le principe des causes actuelles qui, en bonne langue, devrait s’appeler principe des causes réelles. C’est du moins ce qu’enseignait notre professeur Yves Milon, connu notamment pour ses recherches sur le Briovérien.
Je profite de ce commentaire pour vous adresser une question fondamentale. Je suis inscrit sur Géoforum mais je n’ai pas encore compris comment on envoie un message. Il faut m’excuser mais je suis vieux et je me perds dans l’abondance des paragraphes, renvois et autres informations. Ce problème n’est pas propre à Géoforum, je le rencontre sur la plupart des sites qui m’intéressent.
Amicalement.