Pour la dangerosité je ne pense pas qu'elle soit importante, c'est pas du pechblende, si ce ne sont que des cristaux de torbernite ça ne devrait pas emmettre très loin. Pareil pour le vendeur, s'il ne dort pas avec, boaf, il ne doit pas s'amuser à la broyer non plus, donc ça doit rester dans des cartons dans le garage, le risque c'est à l'ouverture de ceux-ci si ça s'émiette ou si le radon s'y est concentré. Enfin ce n'est que mon avis... Et puis s'il y a un risque, ça justifiera peut-être le prix énorme
Sinon pour la légalité, effectivement il est plus qu'à cheval là, plutôt en mode rodéo ! Mais si le proprio s'en fout, ben tant mieux pour lui.