J'imagine qu'un premier quartz prismatique/calcédonieux s'est déposé. Puis de la pyrite. Une phase oxydante qui corrode à peine la pyrite et dépose un oxyde sur le quartz (probablement de la goethite du fait de la variété de couleurs, mais de pourrait aussi être de l'hématite, limonite, lepidocrocite……???), puis retour de la silice qui fige l'oxyde mais pas la pyrite (ou la silice sur la pyrite n'a pas tenue). La fluorine cubique est secondaire (ou tertiaire ou plus) à L'Argentolle.
La notion de "courants" dans les fissures hydrothermales agissant sur la cristallisation est bien connue mais peu étudiée. On pourrait imaginer ici que la trainée soit un fil à plomb ?