Recherche "marlette"

[Ktion]

Bonjour,

Travaillant sur le construction d'une laiterie fin 18e s, je " tombe" sur le mot "marlettes" qui m'est inconnu. 

N'étant pas un pro de la géologie, quelqu'un pourrait-il m'éclairer sur ce mot que je n'ai pas trouvé dans les dicos en ma passession.

Ci après le texte :

""le puits était également dans la craie à silex. Il a fallu creuser et faire des galeries pour augmenter le débit. M. Cousin pourrait donc voir un jour sa nappe aquifère sollicitée par des industriels aussi gourmands que lui, sinon plus, et, s'il ne veut renoncer aux deux industries qu'il mène de front, il sera obligé alors d'aller chercher son eau dans les marlettes, ou même plus bas"".

Merci d'avance pour votre aide, qui me permettra de connaitre un nouveau mot !!

Cordialement

Pierre

[Micheltdub]

Bonjour,

la marlette est un mot local pour désigner un niveau de craie blanche très altérée.

voir page 11 : http://infoterre.brgm.fr/rapports/68-SGN-042-BGA.pdf

ou Dubois, M. (2009) Les carrières de Lezennes, une fenêtre sur le sous-sol de la région de Lille. In (Robaszynski, F. et Guyetant coord.) : Des roches aux paysages dans le Nord-Pas-de-Calais: richesse de notre patrimoine géologique, Société Géologique du Nord / Conservatoire de Sites Naturels du Nord et du Pas-de-Calais, 98-101

Cordialement,

M. Dubois