Je vois que beaucoup de gens très cartesiens, aborde la question avec serenité, je pense ausi qu'il n'y a pas de risque majeur, l'histoire des cancers me parait exageré, ce la dit je peux temoigner, de quelqu'un qui en mangeant autour d'une table etait déranger du fait d'avoir une source sous ses pied, le fait de s'etre deplace d'un bon metre a solutionné l'affaire . Donc au pire si tu dort juste au dessus de la source, tu pourras tourjours te décaller de l'applomb de ce flux.
Enfin si tes murs ne sont pas humides je dirais meme que ton puit est une plus value.